Greenleeves (E' apparso l'angelo
Gabriel)
E' apparso l'angelo Gabriel davanti ad una vergine
darai alla luce il Messia e lo chiamerai Gesù.
Dal mio Signore ho ricevuto finora l'ho servito
sia fatta la sua volontà, mi abbandono al suo
amor.
E' apparso l'angelo Gabriel davanti ad una vergine
darai alla luce il Messia e lo chiamerai Gesù.
Magnifico è il Signore e santo è il
suo nome,
ha innalzato gli umili, ha soccorso Israel.
E' apparso l'angelo Gabriel davanti ad una vergine
darai alla luce il Messia e lo chiamerai Gesù.
Gesù si fece bambino e di carne Maria lo coprì
s'immerse nella vita e morì per ognuno di noi.
E' apparso l'angelo Gabriel davanti ad una vergine
darai alla luce il Messia e il suo nome è Emmanuel.
|
Notizie
Storiche
Ci sono molti canti che nelle loro origini nascondono
un mistero.
Tra questi canti ricordiamo "Greenleaves", la
cui melodia risale alla fine del 500, mentre la lirica
originale, un triste canto d'amore di un gentiluomo alla
sua Lady Greenleaves, al 1652, scritta da un compositore
anonimo.
La leggenda vuole che sia stato Enrico VIII a scrivere
tale canto per Anna Bolena durante il loro regno nel 1530,
ma non esiste nessuna prova per sostenere la veridicità
di questa leggenda.
Dopo la guerra civile americana, William Chatterton Dix
ha usato la melodia per scrivere il famoso christmas-carol
popolare. |